Je ne me souviens, 2010
Présentée dans le cadre du programme d'artiste en résidence de WE LEFT THE WARM STABLE AND ENTERED THE LATEX VOID. Exposition de factures, enveloppes, opuscules, images, découpes, cartons, recyclés, trouvés sur le lieux de travail, ce matériau de base est rapatrié dans le domaine du privé puis altéré par découpe, collage, pliage, nouage, etc.
Assemblée à la façon d’une courtepointe, la confection élaborée de l’objet nous est racontée par sa facture plastique même. Or, Anne Bertrand se décrit comme l’Outsider from Within, tant son rôle de coordonatrice administrative colore une pratique de création singulière et développée dans l’anti-chambre de notre milieu culturel et professionnel.
Je ne me souviens, 2010
Presented as part of WE LEFT THE WARM STABLE AND ENTERED THE LATEX VOID's artist-in-residence program, this exhibition features pieces produced from recycled leaflets, bills, enveloppes, flyers, booklets, images, cut-outs and cards collected from her everyday and assembled in quilt-like fashion.
The resulting motif reveals the decisions of its own making while pointing at the primary materials’ origin - that is stationary, office supplies and other found objects brought back into the private domain to be altered, stapled, glued, cut, folded and pasted. Anne Bertrand has described herself as an Outsider from Within since her role in the cultural milieu has displaced her artistic practice somewhere in the anti-chamber of that milieu.
